川北在线:中文字幕第7页-“南大碎尸案”逝者家属喊话张译，文艺创作需明白他是谁
12 月 17 日，一位网友自称 " 南大碎尸案 " 逝者亲属，发文喊话演员张译，称其主演电视剧《他是谁》改编逝者婚外情等情节给被害人家属带来极大伤害，年迈的父母被气病。去年就已委托律师起诉了电视剧出品方，但剧方的做法让家人无法接受。
当前，流量焦虑的影视剧市场上，真实事件改编的现实主义题材正流行。爆火出圈的《我是刑警》因 " 像素级 " 还原真实案件而饱受好评。自《我不是药神》上映起，现实题材似乎已成为影视市场的热门选择。这类内容能快速调动观众的兴趣，将真实与戏剧关联，在虚和实之间，与观众建立深度链接。观众也更倾向于选择此类题材的作品，有供求就有市场，此类作品的市场在不断扩大。
而在 " 改编自真实 " 的过程中，创作者也遇过不少阻力。代理此次家属状告《他是谁》的律师周兆成，也代理过 " 操场埋尸案 " 被害人亲属状告影视方的案件。电影《我不是药神》原型陆勇也曾不满片方的改编。文艺创作不是新闻，编剧在创作作品时是自由的，他们不是在报道一个事实，而是在编写一个故事，现实与戏剧间的平衡如何把握？值得相关从业者认真探讨。
现实改编作品需不需要当事人授权？中国人民大学法学院知识产权法教研室主任万勇表示，原型人物或其近亲属并不享有著作权，但同时创作者不能滥用创作自由，用作品侵害他人的名誉权、隐私权、著作权等权利。
编剧在处理的时候要有改编道德，人物改编需符合公序良俗，不可以为流量博眼球无下限。编造博眼球的故事不仅损害原型人物名誉或社会评价，涉嫌侵权，也越来越难被如今清醒的观众所接受。中国艺术研究院研究员刘藩认为，从真人真事角度出发，一个不可撼动的基准是 " 实事求是 "。观众也更愿意看到更 " 真 " 的东西。现在不少影视公司在改编前会找到原型人物或家属沟通，取得授权或让其参与创作，这类做法也给作品上了个 " 保险 " 值得借鉴。（伊芙）
